Iz uvoda:
Večina ljudi vidi v ljudski noši samo folklorno
zanimivost. Za nas, zamejske Slovence, pa ni le to.
Ljudska noša je predvsem dokaz naše narodne
identitete, naše prisotnosti na tem ozemlju. Obenem
je tudi simbol boja naših prednikov, boja za
samobitnost in uveljavitev. Nošo so oblekli ob vsaki
pomembnejši priložnosti. Že od daleč so jih po njej
lahko prepoznali, kdo so in od kod prihajajo. Po
drugi svetovni vojni so domačini, v želji po novem in
sodobnejšem pohištvu, uničili ali prodali mnogo
starih skrinj in predmetov, ki so jih sicer
spominjali na stare čase. Skupaj s skrinjami so žal
zavrgli tudi marsikatero nošo. V želji, da bi odkrili
in ohranili za naše potomce čim več ljudskega blaga,
smo se pri Prosvetnem društvu Mačkolje odločili, da
izvedemo v vasi raziskavo o domači ljudski noši.
Obiskala sem starejše domačine iz različnih družin in
se z njimi razgovarjala. Nekatere pogovore sem
posnela na magnetofonski trak. Opis noše, ki so ga
nudili glavni informatorji, sem pustila ločeno,
ostale podatke pa sem strnila v povzetek, ki je podan
na koncu. Z delom sem začela spomladi 1983, končala
pa 3. novembra 1985, ko je bila v dvorani srenjske
hiše v Mačkoljah predstavitev vaške ljudske noše in
razstava starih ogrinjal, krponov. V vasi sem našla
šest rokavov, ki so del noše, del spodnjega kamižota,
šestnajst krponov, eno turško ruto, dve naglavni ruti
in staro sliko dveh domačink v noši. (...) Kasneje
sem našla še dekliški jopič in dva rokava. Iz vsakega
od odkritih delov noše dihata ljubezen in zavzetost,
ki so ju naše prednice vpletle med šive in
čipke.
Z
izdajo te publikacije želim vzpodbuditi mačkoljanske
žene in dekleta, da bi nošo vzljubile in se odločile,
da si jo tudi same sešijejo. Nošo moraš ljubiti; le
tedaj jo s ponosom oblečeš.
